KLIKNIJ BY ZOBACZYĆ AKTUALNY STATUS DZIAŁAŃ

 

Nasilenie działań wojennych stanowi bezpośrednie zagrożenie dla życia 7,5 mln dzieci w Ukrainie.

Solidaryzujemy się ze wszystkimi ludźmi, którym bezprawnie odbierany jest dom, bo każdy zasługuje na poczucie bezpieczeństwa!

Jeśli walki nie ustaną, dziesiątki tysięcy rodzin mogą zostać zmuszone do opuszczenia swoich domów. Potrzeby humanitarne wzrosną. Tak też się stało.

Podczas gdy z Ukrainy regularnie napływają wstrząsające, ale i niosące nadzieję wieści, w nas duch walki również nie opada. Naszą misją jest pomoc potrzebującym dzieciom i właśnie na ich rzecz działamy. Pomoc dzieciom to też wspólne z Gminą Olsztyn i olsztyńskim Centrum Opiekuńczo -Wychowawczym działanie. Łącząc siły nie poddajemy się! Wierząc, że dobro w końcu zwycięży, szykujemy budynek po byłym Domu Dziecka przy ul. Korczaka w Olsztynie na przyjęcie 60. dzieci z ukraińskich sierocińców.

Samotne, przestraszone, bez wsparcia rodziców, często chore, a po wielogodzinnej ucieczce do Polski — straszliwie zmęczone, często zziębnięte i głodne — zasługują na to, by ugościć je u Nas jak najlepiej.

Będzie to możliwe tylko dzięki Wam, bo potrzeby są OGROMNE. Szybki remont i podstawowe wyposażenie ośrodka na olsztyńskim Podgrodziu, gdzie wkrótce te dzieci zamieszkają — to duże pieniądze. Dzieci zamieszkają u nas w pokojach dwuosobowych. Potrzebujemy kupić wszystko, aby wyposażyć 30 pokoi i całe zaplecze łącznie z kuchnią i aneksami kuchennymi. Mamy szansę wspólnie podarować dzieciom lepsze, bezpieczne życie w Olsztynie!

Wiemy, że równie OGROMNE macie serca, bo ciągle przy okazji różnych akcji nam to udowadniacie. I na nie, i tym razem liczymy! Te dzieci opuściły swoje miasta w huku bomb, teraz chciałyby tylko spokoju. Miękkich łóżek, ciepłej kąpieli. Zróbmy wszystko, by pokazać im, jak gościnnym miastem jest Olsztyn.

Prosimy, pomóżcie nam pomagać!

Przekaż darowiznę i pomóż dzieciom razem z nami!

Tu dowiesz się więcej o aktualnej sytuacji małych uchodźców z Ukrainy.

#SolidarnizUkrainą

 


 

Możesz też przekazać darowiznę, wpłacając pieniądze na konto:

21 1240 1590 1111 0010 2531 7517

W tytule wpłaty „Pomoc dzieciom z Ukrainy”.

Jeżeli dokonujesz wpłaty z zagranicy:

Wpłaty w Euro:

IBAN: PL22 1240 1590 1978 0010 1541 4293

SWIFT: PKOPPLPW

Wpłaty w innej walucie:

IBAN: PL21 1240 1590 1111 0010 2531 7517

SWIFT: PKOPPLPW

z dopiskiem: „Pomoc dzieciom z Ukrainy”.

 


O wszystkim, na bieżąco opowiadamy Wam na profilu naszej Fundacji na Facebooku. Zapraszamy!


 

In English:

The ongoing war in Ukraine poses an immediate threat to 7.5 Million children.

We stand in solidarity with all people of Ukraine, as they lose their homes.

We believe that every person deserves to feel safe.

Unfortunately, the unlawful acts of aggression escalade even further.  As bombs continue to explode, tens of thousands of families are forced to leave their place of residence. Humanitarian needs continue to grow.

While both shocking and hopeful news from Ukraine reaches us on a regular basis, we also keep our spirits up and continue our work closely with Municipality of  Olsztyn and the Education and Care Centre in Olsztyn as one of numerous actions we undertake to help children. We are not giving up and believe that good ultimately wins. We are working hard to prepare the building of the former Children’s Home at Korczaka street in Olsztyn to welcome 60 children from Ukrainian orphanages.

Scared, lonely, without their parents’ support, often ill and terribly tired, cold and hungry after long hours spent trying to escape to Poland – these children deserve to be hosted in the best possible manner.

It will only be possible thanks to you, as our needs are IMMENSE. A quick renovation and essential equipment for the care centre in Podgrodzie, Olsztyn’s housing district, where these children will soon live, require a huge investment. Children will stay in double rooms. We need to buy the complete equipment for 30 rooms and the facilities, including the kitchen and additional kitchenettes. Together we have a chance to give these children a better, safer life in Olsztyn! We have already collected PLN 50,000 which we have already spent on children’s beds and kitchen furniture. Home appliances, bathroom and kitchen equipment requires another PLN 150,000. We desperately need this amount and we would like to ask you for your financial support.

We know how BIG your hearts are and we are truly counting on you! These children left their cities and towns chased by exploding bombs and all they want now is peace and quiet, soft beds and a warm bath. Let us do anything we can to show them how hospitable Olsztyn really is.

You can also make direct payments to the Foundation’s bank account (for donations from abroad):

Donations in Euro:

IBAN ACCOUNT: PL22 1240 1590 1978 0010 1541 4293

SWIFT: PKOPPLPW

Donations in other currencies:

IBAN: PL21 1240 1590 1111 0010 2531 7517

SWIFT: PKOPPLPW

When making a payment, please include a note “Children of Ukraine”

 



Status działań:

 

⇒ Zakupiliśmy fotele obrotowe, które będą stanowiły wyposażenie domu przy ul. Korczaka.

⇒ Z pomocą Pani Aleksandry pozyskaliśmy od Zakładów Porcelany Stołowej Lubiana – komplety zastawy stołowej.

 

⇒ Społem Olsztyn przekazało nam m.in.: wyposażenie kuchni w tym sztućce, patelnie, garnki, miski czy pojemniki na żywność.

 

⇒Otrzymaliśmy komplet środków pielęgnacyjnych, który w imieniu swojej córki Izabeli z Londynu przywiozła nam pani Elżbieta z mężem.

 

⇒ Szkoła Podstawowa nr 5 w Olsztynie przekazała nam podstawowe artykuły żywieniowe oraz chemię.

 

⇒ Przedszkole Miejskie nr 5 przekazało nam środki czystości, które będą niezbędne w przygotowywanym ośrodku.

 

⇒ Pracownicy Michelin Olsztyn przekazali nam m.in.: pralko-suszarkę, mikrofalówkę, opiekacze.

 

⇒Pani Dorota i Pani Monika z Easysofa z Klebarka Wielkiego przekazały nam produkty w tym artykuły pielęgnacyjne dla dzieci, kolorowanki i artykuły chemiczne.

 

⇒ Otrzymaliśmy od Pani Karoliny i jej rodziny 60 prześcieradeł, które posłużą małym uchodźcom z Ukrainy.

 

⇒ Pani Ewelina przekazała nam 24 zestawy obiadowe.

 

⇒ Otrzymaliśmy od studentek i studentów Wydziału Humanistycznego UWM w Olsztynie (Filologia angielska) środki czystości, chemię i artykuły pielęgnacyjne.

 

⇒ Firma Pani Julii Samblik – „Przyjazne ogrody” – przekazała nam profesjonalne zestawy do sprzątania wraz z zestawem środków czystości.

 

⇒ Pozyskaliśmy 4 stoły kuchenne.

 

⇒ Dzięki Waszemu wsparciu zakupiliśmy część niezbędnego wyposażenia, w tym: 45 łóżek, szafy, komody oraz meble kuchenne.

 

⇒ W ośrodku trwa remont, pomieszczenia przygotowywane są na przyjęcie dzieci z Ukrainy.

 

O wszystkich działaniach będziemy informować Was na bieżąco!

 


 

Firmy z wielkim sercem, które są dziś z nami:



Dzięki Wam Przyjaciele możemy nieść pomoc dzieciom!

DMS Vinyl UK, Magellan Aerospace Polska Sp z o.o., Citi Handlowy, Michelin, Ippon Group, Playscholl, Transcom Worldwide Poland, Safilin Spółka z o.o., Lambud Sp. z o.o., Przyjazne Ogrody Modo Urban Fashion Mode, Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne pięknie Wam dziękujemy!